One brother, Mohammed Abdul Kahar, was shot in the police raid on his family's home in Forest Gate, east London.

His younger brother, Abul Koyair, was also arrested in the raid involving 250 police, but neither were charged.

Mr Kahar had earlier told how he thought the house was being robbed and that he would be killed by armed men.

He said suing the police "is not even in our heads at the moment", adding he was more interested in an apology.

"I want everyone that was involved, whoever gave the order for the raid to happen, for the shot to go off, everyone involved to apologise," he said.

The apology was made by Assistant Commissioner Andy Hayman of the Metropolitan Police Specialist Operations after the brothers said they wanted an apology more than compensation.

Mr Kahar said he only realised it was a police raid when he was allegedly dragged outside the house and saw police vans.

Mr Hayman said: "I am aware that in mounting this operation we have caused disruption and inconvenience to many residents in Newham and more importantly those that reside at 46 and 48 Lansdowne Road.

"I apologise for the hurt that we may have caused."

Police searched the two properties but did not find the chemical device which "specific intelligence" had indicated was there.

Mr Hayman said: "While we have not found evidence of what we were looking for at the house, the intelligence received did raise serious concerns for public safety.

"On that basis we had no choice but to mount a robust operation, which required a fast armed response."

His statement came hours after a press conference in which Mr Kahar, often emotional, described being shot and his subsequent interrogation by police.

The 23-year-old said he was in great pain when he was hospitalised after the shooting.

He said he "had no idea" who spoke to the police, prompting the raid.

"From my point of view the person who did this they have terrorised me and my family," he said.

'Big bang'

"I thought one by one they're going to kill us. At that time I thought I was going to die."

He described the moment when he was shot. "We both had eye contact, he shot me straight away," he said.

"I just saw an orange spark and a big bang. I flew into the wall, slipped down. There was blood coming down my chest. I knew I was shot.

"It's ruined my life from the day, from the time they entered my house. It's turned my life upside down."

Mr Koyair, 20, also gave his version of what happened after the shooting.

"No-one said nothing, I thought it was like a dream at first, no-one was speaking, saying anything.

"After about one, two minutes I realised that this is not a dream. I realised that my own brother got shot for no reason."

Independent investigation

Mr Hayman referred anyone with concerns about the raid to the Independent Police Complaints Commission which is investigating the shooting.

Metropolitan Police Authority member Murad Qureshi said the apology was welcomed.

"The press conference was very emotional understandably, and one of the demands the brothers made, and they made it very clearly, was that they would like to hear an apology and that that was their overriding concern, rather than compensation.

"So I welcome the statement made by Andy Hayman."

---